hôpital de campagne de niveau ii中文是什么意思

• 初级野战医院

• "hôpital"中文翻译    音标：[ɔpital] m. 医院 hôpital (pédiatrique,
• "hôpital de campagne"中文翻译    野战医院
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "de campagne"中文翻译    战场 外地的 野战的
• "campagne"中文翻译    音标：[kãpaɲ] n.f. 平原,原野;农村,乡村,乡下;出征,战役,战斗;活动,运动
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "niveau"中文翻译    音标：[nivo] m.水平仪，水准仪；水平面，基准面；水平，水位，水准；标准，程度；地位，等级
• "ii"中文翻译    伊镇
• "hôpital de campagne de niveau iii" 中文翻译 :    高级野战医院
• "hôpital de campagne" 中文翻译 :    野战医院
• "hôpital de campagne de base" 中文翻译 :    初级野战医院
• "hôpital de campagne lourd" 中文翻译 :    高级野战医院
• "hôpital militaire de campagne" 中文翻译 :    野战医院
• "hôpital mobile de campagne" 中文翻译 :    野战医院流动野战医院
• "détachement d’hôpital mobile de campagne" 中文翻译 :    流动野战医院医疗分队
• "hôpital de campagne à vocation humanitaire" 中文翻译 :    人道主义野战医院
• "hôpital de lapinlahti" 中文翻译 :    拉平拉赫蒂医院
• "hôpital adventiste de hong kong" 中文翻译 :    香港港安医院－司徒拔道
• "hôpital central de wuhan" 中文翻译 :    武汉市中心医院
• "hôpital de l'Île" 中文翻译 :    小岛医院
• "hôpital de las cinco llagas" 中文翻译 :    圣五伤医院
• "hôpital de sant pau" 中文翻译 :    圣十字圣保罗医院
• "hôpital de transit air" 中文翻译 :    伤病员空运后送接待站
• "hôpital des incurables de venise" 中文翻译 :    不治之症医院 (威尼斯)
• "hôpital universitaire de zurich" 中文翻译 :    苏黎世大学医院

• L ' état-major de secteur peut commander une brigade (trois bataillons, un hôpital de campagne de niveau II, des unités de logistique et du génie, des observateurs militaires et du personnel civil chargé d ' activités opérationnelles).
  区总部可指挥一个旅（三个营、二级医院、后勤和工程部队、军事观察员和实务文职活动）。
• Parallèlement, il a augmenté la quantité de matériel médical fournie à la Mission pour assurer un équipement en moyens médicaux correspondant à un hôpital de campagne de niveau II.
  与此同时，非索特派团支助办为联索特派团提供了更多的医疗设备，以加强它的医务能力，达到二级战地医院的水平。
• Son pays envisage de faire don d ' un hôpital de campagne de niveau II et se tient prêt à coopérer plus étroitement et plus activement avec le Département des opérations de maintien de la paix et le Département de l ' appui aux missions.
  该国计划捐赠一座二级野战医院，并随时准备与维持和平行动部和外勤支助部更紧密和积极地合作。
• Réduction du personnel militaire après le rapatriement de 1 bataillon d ' infanterie, de 1 compagnie du génie, de 1 hôpital de campagne de niveau II et de 2 postes de commandement de brigade, représentant au total 1 018 soldats, 249 véhicules et 63 conteneurs de transport maritime
  削减军事人员数量，成功遣返1个步兵营、1个工兵连、1个二级野外医院和2个旅司令部，共计1 018名部队人员、249部车辆和63个海运集装箱
• Les contingents actuellement déployés dans le cadre de la MONUC sur la base des chiffres approuvés pour l ' effectif militaire de l ' ONUB comptent 916 membres stationnés dans le nord et le centre du Katanga et se composent d ' un bataillon (Inde) et d ' un hôpital de campagne de niveau II (Jordanie).
  目前从联布行动核定兵力调动到联刚特派团的部队包括916名军事人员，由驻扎在加丹加北部和中部的一个营（印度）和一个二级野战医院（约旦）组成。
• 4.1.3 Réduction du personnel militaire après le rapatriement de 1 bataillon d ' infanterie, de 1 compagnie du génie et de 1 hôpital de campagne de niveau II et de 2 postes de commandement de brigade, représentant au total 1 018 soldats, 249 véhicules et 63 conteneurs de transport maritime
  4.1.3 减少军事人员数量，成功遣返1个步兵营、1个工兵连、1个二级野外医院和2个旅司令部，共计1 018名部队人员、249部车辆和63个海运集装箱
• Par ailleurs, et conformément au mémorandum d ' accord signé entre la Commission et la Force en attente de l ' Afrique de l ' Est à Addis-Abeba, le 18 août 2011, le Mécanisme de coordination a arrêté les plans de déploiement de 14 officiers d ' état-major et de 57 formateurs en septembre 2011, ainsi que d ' un hôpital de campagne de niveau II en décembre 2011.
  此外，根据非盟委员会和东非待命部队协调机制2011年8月18日在亚的斯亚贝巴签订的谅解备忘录，协调机制确定了一项计划，即在2011年10月部署14名参谋和57名教官，并于2011年12月建立一所二级医院。